2006-12-20 三連歌:畏れる人とのつながり方(和・英) 五行歌(Poems) #俳句、川柳 畏れる人に 育むべき愛を 拒み 慈しむべき想いを 畏れる そんな人がいる 近づき 育むべき愛を 与えたり 慈しむべき想いを 伝えたり 方法はさまざま つながる 育むべき愛を ともに分かち 慈しむべき想いを 包みこみ つながる Oh, Fearful One They reject what is to be sown They fear what is to be cherished Some people are just that way Approach Give them what is to be sown Tell them what is to be cherished There are many ways And Bond Share with them what is to be sown Embrace with them what is to be cherished And bond 2006.12.20(了)