GivingTreeの雑記帳 [はてな版]

seeking for my another sky─それは、この世界そのものだと気付いた

言霊:たしかに、そうかもしれない

気づき
You will find as you look back upon your life that the moments when you have really lived are the moments when you have done things in the spirit of love.

人生を振り返ったとき、人は愛とともにあったときこそ
人生で最も輝いていた瞬間であったことを知る。
作家・ヘンリー・ドラモンド
(GT訳)

追記 2008.02.13
ローラ・ドイル著
「サレンダード・ワイフ 賢い女は男を立てる―
この人と、もっと幸せになるために」から(らしい)
(参考)個人ブックレビュー



ドラモンドは他にも、愛に関する格言を残している。

It is better not to live than not to love.
愛さないくらいなら、生きていない方がよろしい。(定訳)


たしかに、そうかもしれない。